Kirjottujen kukkien ulkonäkö sopii mielestäni 1930-luvulle, joten liina todennäköisesti on sen aikainen. En muista nähneeni tällaista hakaristikoristetta aiemmin, joten se lienee tekijän itsensä liinaan suunnittelema. Ristivarret ovat ohuemmat kuin Suomen lipussa tai niissä tunnuksissa (esimerkiksi Suomen ilmavoimat), joissa hakaristiä on käytetty. Liinalla tuskin on tekemistä myöskään Ilmavoimien kanssa, koska ristikuviossa ei ole minkäänlaista reunakoristetta, joka sen liittäisi tähän. Juuri matkat Saksaan ovat todennäköisesti antaneet sysäyksen tällaiselle Suomen ja Saksan välisten suhteiden ilmaukselle, jolle lisävalaisua ehkä olisi löydettävissä kirjeistä tai matkapäiväkirjoista, mikäli sellaisia olisi.